Dans mon sac / In my bag

J'ai acheté il y a de cela 13-14 ans, un magnifique sac cercueil de chez Alchemy, à l'époque, je l'ai payé quelque chose comme 800-900 francs français... ce qui constituait une somme assez phénoménale... après toutes ces années, le sac n'a pas pris une ride... juste la chaine pour le porter à l'épaule a été récupérée par un ex pour servir de laisse et il l'a (évidemment) perdue...

13-14 years ago I bought this beautyful coffin purse from Alchemy, I payed a lot for it (in dollars maybe between 100 and 150 $ I'm not sure of the change), but since all those years the bag is still in an excellent condition ! Just the chain is missing (took by an ex boyfriend who used it for it's dog and then loose it) and the handle just broke  maybe 2 years ago and then I stopped using it...

But, a few meters of false leather ribbon with eyelet and a little bit of hard glue later, the bag is as new as 10 years ago !

Il y a deux ans, la anse à lâché.. depuis, je ne l'utilisais malheureusement plus... et là, j'ai pris les choses en main, un coup d'araldite super forte, un peu de ruban à oeillet et hop ! une nouvelle jeunesse !

Du coup, je vous fais profiter de ce que j'ai dans mon sac... l'avantage de ce genre de format, c'est qu'on est obligé d'avoir ordre et discipline comme maître mot, sinon, on ne peut rien mettre dedans.. du coup, j'ai un sac rangé, clair et pas compliqué !

So, just to show you the inner of my bag ! It's a strange shape, so we need to have order et discipline or we will not be able to put anything into it ! In facts, it make the thing more easier to find... and that's something good !

Alors, à l'intérieur, tout, ou presque est griffé Coffin Rock (donc fait par moi... )

Almost everything in the inside is made by Coffin Rock (so, made by myself )

Le porte-clé, que j'utilise principalement comme bijou de sac même si ça sert à rien.

The key keeper, I use it more like a bag jewellery even if in this use it don't have any purpose.

Le porte-papiers... carte grise, carte d'identité (floutée pour l'occasion), permis de conduire...

The paper carrier, ID card, paper for the car, driving licence...

L'étui à téléphone portable

The telephone holder

Où j'ai compris la leçon de ne pas couper les personnages avec le visage trop haut, sinon point de têtes mais juste du scratch et du ruban, parce que du coup, ça lui fait une drôle d'allure !

I teached (as doing mine) not to cut the picture with the head to much in the top, or it will be cut by ribbon and scratch and then have a strange look...

le petit porte-monnaie, parfait pour quelques cartes et un peu d'argent -- et ça rentre dans une poche

The litlle money purse, ideal to have some cards (as credit card) and a few money -- and it stays in a pocket too

L'incontournable étui à lunettes !

The glasses box ! cannot be overlooked ! 

Le fouilli mis partout et les petits bonbons au miel...

And all the mess, also with some honey candies...

La boOotik en ligne est joignable en cliquant sur ce lien, vous pouvez y retrouver tous les accessoires et bien plus !

Quant à moi, je suis satisfaite de fabriquer des choses utiles (ou semi-utiles) qui gardent une touche dark'n'chouette !

Of course, the BoOotik is online, just here, and you can find all the accessories and much more !

And me, I'm so happy and full of satisfaction to be able to do some using things (or a little bit useless sometimes) which can keep my dark'n'nice touch !